Chaparro25nov

Por Rafael Petit / Prensa Águilas | Martes 13 de Marzo de 2018.

Maracaibo.- Gabriel Moya trata de ganarse un puesto para el día inaugural con los Mellizos de Minnesota, el aguilucho se acreditó el juego salvado para los gemelos tras lanzar una entrada donde recibió un indiscutible, ponchó a un bateador de los Yankees de Nueva York y dio una base por bolas.

El zurdo acumula seis entradas en cinco relevos durante la pretemporada donde acumula seis ponches y efectividad de 1.50. Moya debutó en las mayores en el 2017 trabajando 6.1 entradas en siete presentaciones.

Otro aguilucho que destacó en la jornada de primavera fue Franklin Barreto de los Atléticos de Oakland al ligar de 2-2 con su tercer jonrón y dos carreras empujadas, el derecho batea de 30-9 para promedio de 300

Aguiluchos en el Spring Training (12-03-18)

Ronald Torreyes SS (Yankees) 4-2, 2H (3). Ave: 348

Gabriel Moya (Mellizos) IP: 1.0 H: 1 BB: 1 K: 1 JS: 1 Efec: 1.50.

Humberto Arteaga SS (Kansas City) 1-0. Ave: 364

Ender Inciarte CF (Atlanta) 3-1. Ave: 308

Franklin Barreto 2B (Oakland) 2-1, CA, HR (3), 2 CE. Ave: 300

Por AJ Cassavell / Cortesía MLB.com | 12 de Marzo de 2018

Peoria, Arizona - Freddy Galvis había escuchado el nombre "José Pirela" muchas veces antes de que ambos se conociesen durante una prueba para futuros peloteros en las afueras de Valencia, Venezuela.

Tenían 16 años de edad en ese momento y se estaban preparando para correr 60 yardas cuando Galvis escuchó su propio nombre mencionado junto al de Pirela. Galvis volteó los ojos.

"Pensé algo como, 'Wow, este tipo me va a destruir'", dijo Galvis. "Cuando estás en esas pruebas escuchas distintos nombres. Lo que yo escuchaba era, 'José Pirela, ese muchacho es bueno, ese muchacho puede correr'. Así que pensé, 'Wow, ¿por qué me están poniendo a correr junto a Pirela?' Esa fue la primera vez que lo conocí. Empezamos a correr y claro, me dejó atrás".

Una docena de años después, Pirela y Galvis han vuelto han encontrarse, esta vez en el complejo primaveral de los Padres en Peoria, Arizona. Pronto estarán patrullando el medio del infield en Petco Park, Galvis en el campocorto y Pirela ocasionalmente en segunda. Es probable que Pirela juegue principalmente en el jardín izquierdo, pero lo haría en la segunda base cuando el abridor rival sea zurdo.

Desde aquella prueba en Valencia, los dos han jugado mucho juntos en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional con las Águilas del Zulia, y luego como rivales en Grandes Ligas. Han desarrollado una relación cercana, al igual que sus familias. La esposa de Pirela es la madrina de la hija de Galvis.

"Somos como hermanos", dijo Galvis.

En San Diego, sin embargo, han empezado a utilizar un nuevo término para cada uno: Compadres. Que encaja de maravilla, claro, dado el nombre del equipo.

"Cuando escuché la noticia del cambio empecé a pensar sobre tener que irme a un nuevo equipo", dijo Galvis, que había pasado toda su carrera en la organización de los Filis. "Mi hermano estaba al lado mío y fue él quien me dijo, 'Epa, ahora vas a jugar con Pirela'. 'Es verdad', le dije. Fue ahí cuando supe que todo iba a estar bien. Ha sido más fácil adaptarme a un nuevo equipo teniéndolo a él aquí".

Como peloteros, Pirela y Galvis no podrían ser más diferentes. Galvis es un pequeño campocorto con manos rápidas y una defensiva impresionante. Al plato, es un ambidextro batallador sin mucho poder.

Pirela, por su parte, nunca ha sido conocido por su defensiva. Es sólido en el jardín izquierdo, pero no muy agraciado defendiendo la segunda base. Pero es un musculoso bateador derecho con un feroz swing y un estilo agresivo en el plato y sobre las bases.

Ambos jugadores siempre han admirado el juego del otro. Galvis recordó como Pirela lo apabulló en aquella carrera, pero Pirela contó un cuando similar sobre tomar roletazos en el campocorto junto a Galvis aquel mismo día.

"Estábamos en la misma posición", dijo Pirela. "Pero obviamente él es un fenómeno. Siempre lo he considerado un fenómeno desde que lo vi la primera vez. Y siempre he seguido su carrera. No sólo como pelotero, sino como persona es alguien a quien siempre he admirado y considero especial".

El domingo ante los Gigantes, Galvis y Pirela defendieron el medio del cuadro. La primera vez que jugaron juntos en estos entrenamientos fue el 27 de febrero ante Seattle. En el primer inning de aquel juego, Pirela tomó un rodado para doble-play, pero su tiro a Galvis pegó primero en la tierra. Sin embargo, su amigo encontró la forma de atrapar la pelota y completar una bonita doble matanza con un certero tiro a primera.

Pirela tomó un boleto la entrada siguiente y dos innings después descargó un doble impulsor. Aquello pareció el resumen perfecto de lo que estos "compadres" podrían aportarle este año a los Padres.

"Freddy es una presencia estabilizadora para nosotros, ese ancla para el infield con el que no hemos contado los últimos dos años", dijo el manager de los Padres, Andy Green. "Pirela tiene energía, vida, juega duro. Juega como uno quiere que juegue todo el mundo".

Por Rafael Petit / Prensa Águilas | Lunes 12 de Marzo de 2018.

Maracaibo.- Por segunda jornada consecutiva, el aguilucho José Pirela dio jonrón para los Padres de San Diego en los juegos de pretemporada de las grandes ligas. El derecho dio su tercer doble y el segundo vuelacerca en tres turnos con carrera anotada y tres remolcadas, el “Águila Negra” defendió la segunda base donde se combinó con el también aguilucho Freddy Galvis para fabricar una doble matanza en derrota de los Padres 5x4 ante los Gigantes.

Pirela tiene en la primavera 13 cohetes en 27 turnos para promedio de 481, siete anotadas, dos jonrones y ocho fletadas.

Aguiluchos en el Spring Training (11-03-18)

José Pirela 2B (San Diego) 3-2, CA, HR (2), 2H (2), 3 CE (8). Ave: 481

Freddy Galvis SS (San Diego) 3-1, CA, 2H (3). Ave: 400

Adrian Sánchez 3B (Washington) 1-0. Ave: 200

Ender Inciarte CF (Atlanta) 3-2, 2H, K. Ave: 304

Silvino Bracho (D-Backs) IP: 1.0 H: 3 CP: 2 CL: 2, BB: 1 K: 1 HR: 1 Efec: 9.00

Por Pat Graham / Cortesía Associated Press | 12 de Marzo de 2018

Los Rockies de Colorado añadieron otro líder carismático a su equipo de 2018. Y no debieron ir muy lejos.

Colorado completó un contrato de US$5 millones de dólares por un año con Carlos González, el histórico jardinero venezolano de los Rockies que siempre ha sido popular en el camerino porque rara vez está de mal humor o pierde la perspectiva.

Incluso la pasada temporada, cuando estuvo inmerso en un prolongado bache ofensivo. Su acuerdo anunciado el lunes incluye US$3 millones adicionales en concepto de bonos en base a sus días en el roster activo.

González cobró 20 millones el año pasado en la última temporada de un contrato de 80 millones por siete años y se convirtió en agente libre tras nueve campañas con los Rockies. El tres veces seleccionado al Juego de Estrellas y ganador de tres Guantes de Oro pasó una irregular campaña mientras los Rockies volvían a la postemporada por primera vez desde 2009. Dio muestras de una reacción en la recta final, al conectar seis de sus 14 jonrones en septiembre.

El repunte coincidió con su habilidad para dormir bien. CarGo sufrió insomnio el pasado verano y le fue peor en el terreno, con promedio de .214 a mediados de julio. De vuelta a su casa o al hotel tras los juegos, se ponía a cavilar sobre lo ocurrido en los mismos, para luego ver películas o televisión hasta las 3 de la madrugada. Solo el cansancio hacía que se rindiera a dormir.

En agosto pasado, empezó a consultar con un especialista de sueño que le recomendó mantener su habitación más fría y oscura, dejar su teléfono fuera de su alcance y no ponerse a ver películas. Eso le permitió conciliar siete horas de sueño cada noche.

Otro factor le ayudó: un ajuste en la forma como sujetaba el bate. El zurdo registró promedio de .377 en septiembre.

"No es que hemos reinventado algo o tratado de cambiar mi swing", explicó González en la antesala a los playoffs. "Trataba de estar calmado, bajar mis manos, no hacer de más con el swing, bajar mis mano. Busqué tratar de hacer un buen contacto, mantenerme en la zona".

González fue integrante del equipo de los Rockies que se clasificó a los playoffs en 2009. El equipo regresó a la postemporada en 2017, pero perdió 11-8 en Arizona en el juego de comodines de la Liga Nacional, con González bateando de 5-2 con una impulsada.

Por Rafael Petit / Prensa Águilas del Zulia | Domingo 11 de Marzo de 2018.

Maracaibo.- Los aguiluchos Elieser Hernández y José Pirela tuvieron jornadas productivas este sábado 10 de Marzo en los juegos de pretemporada de las grandes ligas.

Hernández lanzó tres entradas en  blanco sin permitir carreras abanicó a dos bateadores de los Cardenales de San Luis y recibió un imparable, en victoria de los Marlins de Miami 7x3.

El derecho quien acude a los campos de entrenamientos bajo la condición de regla cinco ha trabajado diez episodios en los cuales acumula nueve ponches propinados y efectividad de 2.70

Mientras en Arizona José Pirela tuvo jornada perfecta con los Padres de San Diego al ligar de 3-3 con su primer jonrón de la primera, además el aguilucho anotó una carrera, remolcó dos y robo una  base, el diestro batea en los juegos de exhibición 458.

Aguiluchos en el Spring Training (10-3-18)

Elieser Hernández (Marlins) IP : 3.0 H : 1 K : 2 (Ganó 1-0) Efec : 2.70

José Pirela DH (San Diego) 3-3, CA, HR, 2 CE, BR. Ave : 458

Franklin Barreto 2B (Oakland) 3-1, K. Ave : 286